Naruto Oryginalny Dubbing:
Abumi Zaku-Keiji Okuda.
Akane-Yuuko Satou.
Anko Mitar-Takako Honda.
Anko Mitarashi-Kiko Honda.
Asuma Sarutobi-Juurouta Kosugi.
Ayame-Masayo Holono.
Baki-Jouji Nakata.
Bekkou-Nobuaki Fukusa.
Chouji Akimichi-Kentarou Itru.
Bisu-Nobuo Tobita.
Enma-Hiroshi Naka.
Naruto Dziewczyna-Ema Kogure.
Pierwszy Hokage-Takayuki Sugo.
Fuuei-Masayuki Tanaka.
Gaara-Akira Ishida.
Gai Maito-Masashi Ebara.
Gai's Żółw (ep 22)-Katsuhiro Kitagawa.
Gamakichi-Youji Ueda.
Ganku-Yasuyuki Kase.
Gatoo-Naoki Bandou.
Genma Shiranui-Hiroaki Hirata.
Gina-Ryuji Mizuno.
Haku-Mayumi Asano.
Hayate Gakkou-Nozomu Sasaki.
Hiashi Hyuuga-Eizou Truda.
Hinata Hyuuga-Nana Miauki.
Hizashi Hyuuga-Kazuaki Ito.
Ibiki Morino-Daisuke Tachibana.
Inami-Kiyosaka Ishikawa.
Ino Yamanaka-Ryoka Yuzuki.
Iruka Umino-Toshihiko Seki.
Itachi Uchiha-Hideo Ishikawa.
Iwashi Tatami-Masato Funaki.
Izumo Kamitsuki-Tomohiro Tsuboi.
Jiraya-Yoshitada Ohtsuka.
Jiraiya (Jako Dziecko)-Tetsu Nara.
Jiroubou-Kenta Miyake.
Kabuto Yakushi-Nobutoshi Canna.
Kakashi Hatake-Kazuhiko Inoue.
Kankurou-Yasuyuki Kase.
Kazekage-Masahiko Tanaka.
Kazuna-Akimitsu Takase.
Kiba Inuzuka-Kousuke Toriumi.
Kidoumaru-Susumu Chiba.
Konohamaru-Ikue Ohtani.
Kotetsu Hagane-Tomoyuki Kono.
Kurenai Yuuhi-Rumi Ochiai.
Meizu-Toshiaki Kuwahara.
Midare-Yasuhiro Fujiwara.
Minoshi-Kenichi Mochizuki.
Mizuki (ep 1)-Shinichiro Miki
Moegi-Junko Shimoya.
Moegi-Noriko Shitaya.
Naruto Uzumaki-Junko Takeuchi.
Neji Hyuuga-Takaichi Touchika.
Orochimaru-Kujira.
Orochimaru (Jako dziecko)-Mayumi Yamaguchi.
Otomatsu-Hideo Watanabe.
Pak-kun-Shinichi Kotani.
Rock Lee-Yoichi Masukawa.
Sakon-Shunsuke Sakuya.
Sakura Maruno-Chie Nakamura.
Sarutobi / Trzeci Hokage-Hidekatsu Shibata.
Sasuke Uchiha-Noriaki Sugiyama.
Drugi Hokage-Kenyuu Horiuchi.
Shibire-Toshitaka Hirano.
Shigure-Takuo Kawamura.
Shikamaru Nara-Shoutarou Morikubo.
Shino Aburame-Shinji Kawada.
Shizune-Keiko Niemoto.
Sumisu Tsurugi-Kunihiro Kawamoto.
Bazuna-Takeshi Aono.
Temari-Romi Paku.
Tenten-Yukari Tamura.
Teuchi-Eisuke Asakura.
Tsuchi Kin-Akiko Koine.
Tsunade-Masako Katsuki.
Tsunade (Jako Dziecko)-Haruhi Terada.
Tsunami-Misa Watanabe.
Udon-Akira Domatsu.
Młody Orochimaru-Sachiko Kojami
Zabuza Momochi-Unshou Ishizuka.
By Guzo.
