Endingi Naruto:
Poniżej zamieszczam teksty piosenek kończących odcinki Naruto(tzn Endingi) W języku Japońskim(Przepisywanie tego zajeło mi od cholery czasu^^):
Naruto Ending
Tytuł: "Wind"
Cultivate your hunger before you idealize
Motivate your anger to make them all realize
Climbing the mountain, never coming down
Breaking through the contents, never falling down
My knee is still shaking, like I was twelve
Sneaking out of the classroom, by the back door
A man railed at me twice
though, but I didn't care
Waiting is wasting for people like me
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry with fakes or fears
'Cause you will hate yourself in the end
Don't try to live so wise
Don't cry 'cause you're so right
Don't dry..
Naruto Ending 2
Tytuł: "Harumonia"
Nee kikoemasuka?
Sora wa hateshinaku aoku sunde ite
Umi wa kagirinaku koudai de ite
Kimi wa itsumademo egao de ite ne
Janaito naichau kara
Mawari wo mimawasanakutemo mou iindayo
Kono te no naka ni wa minna ga irukara
Nakitaku natte nigetaku natte
shiawase wo wasurete shimattara
Minna utae
Hikari ga umare yami ga umareta
Futatsu wa hitotsu
Harmonia
Telepathy
Nee kikoemasuka?
Naruto Ending 3
Tytuł: "Viva Rock Japanese Side"
One! Two! Three! Four!
sekaijyuu hora waratte
sora miagete sa tachi agatte
oh yeah oh yeah oh yeah
oe oe oe o
oo oo
One! Two! Three! Four!
sekaijyuu hora waratte
sora miagete sa tachi agatte
oh yeah oh yeah oh yeah
sekaijyuu hora kawatteku
ninna ganbatte sou tachi agatte
oh yeah oh yeah oh yeah
Naruto Ending 4
Tytuł: "ALIVE"
daredatte shippai wa surunda
hazukashii koto janai
kono kizu wo muda ni shinaide
waratte arukereba ii
sou shizukana kuuki suikomi
hiroi sora ni kao wo age tobikomi
toki ni ame ga futtara hitoyasumi
ja yuku saki wa kaze fuku mama ni
takusan no matotteru koukai
kono kizu wo muda ni shicha shounai
mune ni kunshou kizami koukai
shougai sokokara ga show time
dare datte shippai wa surunda
hazukashii koto janai
kono kizu wo muda ni shinaide
waratte arukereba ii
kanashimi mo kaze ni kaete
tsuyoku susunde ikereba ii
tsuyoku susunde ikereba ii
Naruto Ending 5
Tytuł: "Ima Made Nando Mo"
gaman no renzoku dattaro
kokoro de naite itandaro
jibun de kimeta sono yume dake wa yuzurenaindaro
wa kiyaku dakedo
kage no hito dakedo
yume to mimuki au toki oh yeah yeah yeah yeah
manaka ni isasete shoujiki ni isasete
imamade nandomo
nantoka akiramezu ni
imamade nandomo
tachi agatte kita janaika
imamade nandomo
bokura nandomo shinjite
nandomo yume mite
nandomo
imamade nandomo
baka wo mitekita janaika
nandomo
hito no kage ni tattekita janaika
soushuyaku dayo
jibun no yume kurai wagamama de isasete
Naruto Ending 6
Tytuł: "Ryuusei"
I believe your promise. It's too hard to give me courage...
Always, I feel it. The precious time with you...
Itachidomatta kado ni
Asu be mukau kaze wo kanjiteta
machi no akari hoshikuzu mitai ni
futari tsutsumu kedo
sorezore ni chigau
kagaya ki ga aruka
warau kimi ga
ichiban mabushiku miteru yo
yume wa ryuusei no youni
ame agari no niji no youni
kono kagerou ni hikari wo tsuretekuru
mayoui tsuzukeru koto ga
hitotsu no kotae ni narukara
gomakashitari shinaito chikau yo
Always I feel it, the precious time seeing you...
Naruto Ending 7
Tytuł: "Mountain A Go Go Two"
goku tamani boku tamani
yume ni yabureru hito no kakera ga yama no youni mieru
kamisama ni hotokesama ni
sugari naiteru hito no kakera ga yama no youni mieru
dan dan dansu de randeru
hora shouri no po-zu da randaran
sheiku sheiku sheiku sagasoujanai
owaranai bai bai no rizumu de
yama no youni mieru
yama no youni mieru
yama no youni mieru
yama no youni mieru
Naruto Ending 8
Tytuł: "The First Time I Spoke With You"
hajimete kimi to shabereta
kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta
boku no kono kotoba de
bokura kara shaberi kaketara meiwaku ni omou kara
sonna fuan wo kakaete yuuki wo dashite mitayo
umaku shaberenai bokuno bukiyou na hanashi
kimi wa mimi wo sorasazuni chanto kiite kuretayo
soredakede bokuwa ukarete shimaunosa
dakedo kimi wa boku nante nantomo omottenai yone
setsunai yo dakedo
hajimete kimi to shabereta
kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta
boku no kono kotoba de
hajimete kimi to shabereta
kimi wa waratte kureta
hajimete kimi to shabereta
boku no kono kotoba de!
hajimete kimi to shabereta
Naruto Ending 9
Tytuł: "Nakushita Kotoba"
hitotsu, hitotsu, omoidaseba
subete wakatteite
kikan shiteita noni
iroaseta kotoba wa
boku no sugu soba ni oiteatta
kotaero tte nai yoru to
hitokireru nukumori to
haruka kanata no akogare to
tada sore dake wo kurikaeshi
boku wa ikiteiru
kono ryoute ni hakareteiru mono
toki no shizuku
sotto nigirishimete
wasureta kioku
nakushita kotoba
Yeah, yeah
Yeah, yeah
kono omoi wa...
Naruto Ending 10
Tytuł: "Speed"
kusotare na nyuusu ga toorisugite
kimi wa kotoba o nakusu
boku no koe ja maru de chiisasugite
kimi wa henji mo shinai
kimi ga naiteru
hitori de naiteru
boku wa dou suru
boku mo naiteru no sa
yoru ni hitoribocchi de no sadame nosete
zawameku jidai o ano supiido de buttobashiteku
sonzoku ni yoru o ano supiido de buttobashiteku
sunda kuni da to ano supiido de buttobashiteku
mabushii sekai koeru itsu demo ten dashiteku
Naruto Ending 11
Tytuł: "Soba ni Iru Kara"
dokomademo tsuzuku michi ni wa
ironna koto arunda ne?
tsuyogari na kimi ga kyou wa
jiwaki goshi ni namida goe
donna yume oikakete kokomade kitan darou
wakaranaku nattari suru koto wa boku ni datte aru kara ne baby
kimi ga namida no toki ni wa boku ga soba ni iru kara
hanareba nare no yoru datte boku ga soba ni iru kara
boku wa soba ni iru kara
Naruto Ending 12
Tytuł: "Parade"
kaze ga fuite aa itai kienai omoi
nani omotte koka atsumete hitotsu
nido to nai nido to nai
shitteru nante baka mitai
mujaki ni natte aa ime-ji
kitto sore wa owarenai
kitto sore wa owarenai
raino mune kogase
sen no yume watare
juo mujin kakete
te ni tsukamu sekai
kumo ga chigirete
hi ga mata ochite
hitori no pare-do ga ugokidasu
bouken
kichijutsu
shimpan
joushou
meian
souguu
seimei
souai
Naruto Ending 13
Tytuł: "Yellow Moon"
kinou wa koorusain zenbu keitai de
narenai first guitar hen na kouen de
yellow moon, ima moon is kogoe de me o akete
shounen mada yume o miteru
yume o mite
yume o mite
se o muke I'm not alone
yume o mite itsu aeru?
every day, every night honoo tsuru hodo made
chirakatta mama no kimochi o ima sugu ni
mahou no acord change nemurenai machi
higawari no just guitar sotto mainaa de
Naruto Ending 14
Tytuł: "Pinocchio"
hoshikuzu sucha sucha sucha odoru ichimatsu no yoru ni
aa mada kaeritakunai to kuchi ni wa dasenai naa
omowaseburi terii
aa aisubeki kao ni tsuba wo! misutaa kuriketto
ase kusai suteeji no ue de hikaru toronboun no picchi ga
dandan hazureteitteiru no mo ki ni naru kedo
sonna koto yori kono nai mune no
moya moya wa sakki nonda koura no sei kashira?
Naruto Ending 15
Tytuł: "Scenario"
sabita kokoro no
tobira no kagi wa
itsumo chikaku de
waratte iru kara
katachi no nai yorokobi wo mitsuketai kara
akeruketeyuke yami no ame ga futte mo
kotoba ni naranai kono ooki na yume wa
kanaete miseru, kizu ga fukaku nattemo
shin jitsuzukete ima no bokura wa
dakara, me wo sorasazu, hashiri tsuzuketeraru
moshimo mirai ni, hikari ga nai no ni wa
totemo, kaete miseru, subete no omoide
terasu yo, massugu
kitto kami wa bokura no kokoro wo tameshite iru daro
chotto kono yonaka de kono hira wo mimi ni shiteta
kitto kimi wa bokura no utae wo sagashiterundarou
zutto yume no chikaku de utae wo tsukande matteru
sabita kokoro no
tobira no kagi wa
itsumo chikaku de
waratte iru kara
Naruto Shippuuden Ending
Tytuł: "Nagare Boshi "
sora o miagereba, hoshitachi ga, hora, matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni, samazama na hikari o hanatte
soo yo, dakara boku mo, hitokiwa kagayaitetai n da
me o tojite kokoro ni chikau, nagareboshi ni yume o takushite
koko wa itumo no kooen, yakee ga mieru suberidai no ue
mukashi kara boku no tokutooseki, nayami ga areba koko ni kuru n desu
ano koro no mama yume no tochuu de, imada kanaerarezu ni iru n desu
moshikashite koko ga moo shuuten, nante yowane o haiteshimaisoo na hi mo aru
demo sono tanbi ni omoidasu, nagareboshi o sagashite ano hoshizora
chiisana koro no negaigoto wa ima, mukashi mo kawaranai mama
sora o miagereba, hoshitachi ga, hora, matataiteru
kono hoshi no hitotachi mitai ni, samazama na hikari o hanatte
soo yo, dakara boku mo, hitokiwa kagayaitetai n da
me o tojite kokoro ni chikau, nagareboshi ni yume o takushite
Naruto Shippuuden Ending 2
Tytuł: "Michi to you all"
daitai itsumo doori ni
sono kado wo magareba
hitonami ni magirekomi
tokete kiete iku
boku wa michi wo nakushi
kotoba sura nakushiteshimau
dakedo hitotsu dake wa
nokotteta nokotteta kimi no koe ga
warau kao mo okoru kao mo subete
boku wo arukaseru
kumo ga kireta saki wo mitara kitto
nee wakaru desho?
nee wakaru desho?
Naruto Shippuuden Ending 3
Tytuł: "KIMI MONOGATARI"
todoke todoke tooku e
ima wo kiss kaizen namida azukete
hajimare, nagai nagai kimi monogatari
namidatte namidatta ureshii toki ni nagashitai
kirei na mizutamari uta detai no wa nani?
minna, miyo sora ni
matataiteiru hoshi no kazu hodo no deai kara
ari wo manandari, chizu wo morattari, tsunagau beku
todoke todoke tooku e
ima wo kiss kaizen namida azukete
itsuka de kuru peiji ni
hito no takusan no hitokazu deru
hajimare, nagai nagai kimi monogatari
Naruto Shippuuden Ending 4
Tytuł: "Mezamero! Yasei"
sora wa haruka kumo wa nagarete,
tooku tooku tooku ni kogaretemo
doko wo mezashite boku wa fumidasu no ka?
mayoi wo ima furikitte
nigeba no nai unmei demo asu wo sagashite
boku wo tsuyoku suru no wa nakama no kizuna
mezamero yasei!
afuredashita kanjou
mune ni himeta
gabushara no egao de
sakebigoe wa, whoa whoa
jijitsu dake hibiku darou
kokoro moyase!
soshite te wo tsunagou
yume ni kometa
eien no negai wo
motomeru nara, whoa whoa
sagashiteru hikari wa kitto soko ni aru sa
woah woah ooh ooh
mezamero yasei!
Naruto Shippuuden Ending 5
Tytuł: "Sunao na Niji"
Kodomo no koro mita niji wo
ima miageru to nana iro de wa naku
Yagate kiri ga kakari
Jikan wa sugi kawatte yuku
Kimi wo sagashitemo doko ni mo inai
Me wo toji, kokoro hiraite
mata nagamete mitemo nanimo kawaranai no ka
tashikanete mitai
Sunao ni narereba kono kiri ga bareru to
kokoro ni negai sou sakenderu
Nanika wo nakushiteshimatta koto de sou
te ni shita mono mo kitto arun darou
Dakedo mada bokura wa otona ni tomadoi
ikite yuku sube sagashi
The Naruto Film
Tytuł: "Gyu-ru-ru"
ha o kuishibari nintai
muri ni waratte nintai
kore ga shinobi no ikizama (kibishii tte ba yo)
ase o nugutte nintai
wari to ryoku nde nintai
kore ga naruto no ikizama
gutto koraete jitto shinunde
banto kibatte gaman suru
bitto sesuji wo chanto nobashite
futto waratte gaman suru
sore demo dame na sono toki wa? zensokuryoku de hashiridase!!
ha o kuishibari nintai
muri ni waratte nintai
kore ga shinobi no ikizama (yattoraa-!)
namida o sasou nintai
naisumidoru na nintai
kore ga naruto no ikizama
kore ga ore no nindou datte ba yo-!!
(ochitsuke, ochitsuke...)
(ki no sei da, ki no sei da, ki no sei da...)
(uzumaki no kiai, doryoku, konjou datte ba yo!)
(demo...)
(yappari gaman dekinai tte ba yo-!)
oyayubi tatete kakkou tsukete
honne koroshite gaman suru
kobushi nigitte poozu o kimete
asu o yumemite gaman suru
sore demo dame na sono toki wa? zensokuryoku hashiridase!
ki o sorashitemo genkai
onaka osaete genkai
nani o shitatte genkai
sugu ni asoko e ikitai
subete nagesute ikitai
o hanabatake ni ikitai (yabai tte ba yo...)
miken no shiwa ga mondai
heppiri koshi ga mondai
kyuu ni ugoku to mondai
genjitsu touhi ga mondai
nami ga aru no ga mondai
shoppai kao ga mondai
kore ga otoko no ikizama
ore ima, shiawase datte ba yo-!
The Naruto Film 2
Tytuł: "Ding! Dong!”
Miezu ni ita monoya shira naide ita koto ni
Fure youto suru koto wa mono sugoku itainda
Nakidashitakute nigedashitakunaru
Boku datte sou sa kimi hitori dake ja nai
Imi nai doryoku ya muda na deai toka
Aru wake nai kara kobushi wo katamete Ding! Dong! Dang!
Ikura te wo nobashite mo todoka nai kono hana mo
Kimi to te wo tsunageba kantan ni tsukameru yo
Surechigattari gokai shiattari
Shinjiru tame ni kenka mo suru keredo
Kyou ni kizutsuite namida de nurete mo
Issho ni ikou yo bokura no ashita he Ding! Dong! Dang!
Sotsugyou shitemo otona ni nattemo
Kimi wa kimi deite boku wa bokura shiku
Miageta sora wa hateshinaku tsuduku
Saegiru mono wa nani hitotsu nai hazu
Imi nai doryoku ya muda na deai toka
Aru wake naikara kobushi wo katame Ding! Dong!
Boku ni tari nai mono wa kimi ga kureru
Kimi ni nai mono wa boku ga ageru kara Ding! Dong! Dang!
The Naruto Film 2
Tytuł: "Naruto ONDO"
yate kimashita! NARUTO ondo!
kyou wa ippai utauwayo!
ore mo dokka-n to mori agaru ze!
sore ja minna issho ni
odoruttebayo! Shikamaru tanomu ze!
*Naruto, rasengan kage bunshin
Sakura sha-n naro
Sasuke wa chidori sharingan
Ino shinten
Shikamaru kagemane
Chouji nikudan sensha de gorogoro
Kiba, Akamaru gatsuuga
Hinata, Shino
Neji byakugan
Tenten Lee
Omote renge, ura renge de ho!
Konohamaru wa oiroke no jutsu!
jinsei ikioi gatsun to ikouze
NEJIri hachimaki ibatsu kimetara omatsuri sawagi
Chakura tsukiru made
gatsun to ikouze
tsukiyo no shitade maiodore misero yo
sono kokoro iki
SHIKAta nai ne to nageki yori mo
CHOUJIri awasete nanto ka NARUTO
INOrou janai no
ikuze!
odori akasouze konoha no sato de
kiai wo irete sha-n naro!
chidori naraseba sen-nen-goroshi
kuchi yose no jutsu
GAMAOYABIN toujou yoisa~
taiko ga NARUTO utage no hajimari
ASUMA de mate nai wa
KIBA tte gatsuuga Akamaru mo issho ni
kikoete IRUKA? utage ga hajimaru
shikkaLEE to TENTEN aoi de HINATA de odotte KURENAI?
hara ga hettara Ichiraku Ramen
ohmori kui nayo sore demo tari nakya
shime wa ANKO de
ikuwayo!
karada HATAKE ba hokori mo deru ga
genki KAKASHI ta koto wa nai
haJIRAIYA tere wa mou sutete
niGAI omoide wa daina mikku entori
datte ba datte ba datte ba yo!
*Naruto, rasengan kage bunshin
Sakura sha-n naro
Sasuke wa chidori sharingan
Ino shinten
Shikamaru kagemane
Chouji nikudan sensha de gorogoro
Kiba, Akamaru gatsuuga
Hinata, Shino
Neji byakugan
Tenten Lee
Omote renge, ura renge de ho!
Konohamaru wa oiroke no jutsu!
yozora ni SAKURAn man no hanabi
tsukami kire nai hakanasa wo
karen ni tatsu nadeshiko no hana ni
chikai wo tateru "tsuyoku naruwa yo!
odori akasouze konoha no sato de
kiai wo irete sha-n naro!
chidori naraseba sen-nen-goroshi
kuchi yose no jutsu GAMAOYABIN
odori akasouze konoha no sato de
kiai wo irete yaruttebayo!
shinobi tarumono Hokage wo mezasu
getsui wo mune ni sa a ikouzei
sei no~ KAGEBUNSHIN RASENGAN!
hanabi kirei ne?
iya, sono Sa,Sa,Sakura-chan no hou ga suge-kirei...
Oi, mata agaru zo
ha......
ta-maya!
The Naruto Film 3
Tytuł: "Tsubumi”
Kono saki ni tsuzuku michi ni wa
Hana ga saite iru darou ka?
Magarimichi ookute mayou koto...
Konna koto arun darou ka
Sukoshi furueteru kokoro to karada
Sugoku fuan da
Nakanain da dekirun da
Kowaku nante nain da
Nando mo iikikasetan da
Nakanain da dekirun da
Kowaku nante nain da
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite
Furidashita ame ga kokoro ni
Hana sakasete kureru kara
Me no mae ga mienaku nattemo
Kono michi wo aruku kara
Dare mo hitori ja nai
Sasaeatte ikite irun da
Makenai kujikenai
Dekinai koto wa nani mo nai
Nando mo iikikasetan da
Makenai kujikenai
Dekinai koto wa nanimo nai
Tsuyoki de inai to
Kuzurete shimau ki ga shite
Fuan nante kiete shimaeba...
Ii
Nakanain da dekirun da
Kowaku nante nain da
Nando mo iikikasetan da
Makenai kujikenai
Dekinai koto wa nani mo nai
Subete wo uketomerareru to
Sou chikau kara
The Naruto Shippuuden Film
Tytuł: "Lie-Lie-Lie"
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie Lie-Lie-Lie-la-Lie...
She says Good-bye
Yokan ha shiteta yo daitai
in the twilight
I say Good-bye
Naki koto nan ka ha NANSENSU
GAKI ja nai
kimi ga naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
boku ha shitta (shitta)
aida no koida no kankei nai
She says Good-bye
wakare mo e ni naru AKUTORESU
in my eyes
I say Good-bye
tame ikuderu hodo kirei na
in the moonlight
sara ni naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Lie Lie Lie
dakara itta (itta)
nikui kedo mendou ku sai BAIBAI
Adios mi amore
Never mind ii Vibes Kyuomo EDEN no machi ni kuridashite One dive
Kudara nai tokoshie no Midnight
My life itsuka ha My wife
doboketa yume no tanoshishida na zangai
Awai Amai oretachi no Archives
imi nante nai wake nante nai
Oh nanka tari nai nanka tari nai kimi ga mou inai
Oh yappa tari nai yappa tari nai kimi ga mou inai
kanari naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha naita (naita)
Honto ha kimi shika inai inai inai
Oh tada naita (naita) naita (naita) naita (naita)
Cry Cry Cry
Boku ha Liar (Liar)
Lie-La-La Lie-La-La Lie Lie Lie
Lie-Lie-Lie-Lie-la-Lie Lie-Lie-Lie-la-Lie...
Lie Lie Lie...
Oh! Naruto Nippon!
Tytuł: "Oh! ENKA!"
atai abazure
nantte iu na yo
ore mo anta mo hassuru hassuru
konya mo hitori namidazake
naru zo naru zo
hokage ni naruto
toida kunai ga oreru made
ikazuri bune no akari ga nijimu
byakuya o tabishite bonyari to
kimi o motomete byakuya baka
asufaruto no michi o kotsu kotsu to fumi susumeba
tsumetai kaze ga fuitekuru
oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!
fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no karubi
agatte kudake no ninpouchou
juunintoiro ore wa ore
omae wa omae nan datte ba yo
yuuhi no fuui ni hoete mita
ore wa eiyuu ni narutte ba yo!
jibun o shinjite tsuki susume
kewashiki michi hodo
idomu kachi ga arun da
yume e yume e to katte e yuku
daichi o kitte
sora o tsukamu
akirameru na
yareba dekiru tte ba yo
oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to
fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru
omaesan to no akushu de tamashii wa shizukami
sakura fubuki ga naiteru ze
okyakusan kara hakushu de ureshii kanibasami
bokura tsuzuki ga ki ni naru ze
daisuki na niku kyuu puni puni puni!
oo! seishun no shugyou dou!
ano hi kimeta yume ni itsuka
sora no taiyo to tomo ni hashiro!
fuan no kaze ni notte
kabutta neko o nuijatte
hone made shabure
ore no karubi
oo! seishun no shugyou dou!
yowai jibun ni makenai de
tsuyoi jibun shinjite aru to
fuan no kaze ni notta
genki no moto wa omae no koe
itsumo kokoro ni
hibiiteiru.
By Guzo.
